Bonjour à tous!
Het lijkt wel alsof alles in een stroomversnelling is gekomen na de paasvakantie: het zijn al drukke, maar aangenaam gevulde weken geweest. Allereerst was er de groots opgezette tweedaagse om het 60-jarig bestaan van de hogeschool, waarvan wij ons trots, zij het tijdelijk 'intern' mogen noemen, te vieren. Hoe kon ik nalaten daaraan deel te nemen? Allereerst werden er erg leuke ateliers georganiseerd voor de leerlingen van verschillende secundaire scholen waarbij ik mijn talenten als meertalige gids kon exploiteren. Verder waren er verschillende 'conferenties', gebracht door interessante, wereldkundige sprekers en als apotheose was er het reeds lang verwachte bal waar iedereen naar uitkeek. En terecht, zo bleek, want het was een groot succes; een hele avond hebben we ons uitgeleefd op franstalige muziek uit de jaren '90...;-) Ik moet bekennen dat het een enorm fijne avond was, met een erg uitbundige sfeer waarbij iedereen beste vrienden was, ongeacht de nationaliteit, de leeftijd of de hoeveelheid drank die zich reeds in het lichaam bevond (en ik kan vertellen dat dat bij sommigen niet gering was)... Het was echt waar een feest zoals ik er op een school nog niet veel geweten heb! Gelukkig was er het weekend om te recupereren van dit leuke doch vermoeiende spektakel.
Ook deze week heeft al een aantal verrassingen gebracht en ik denk dat er gedurende de -jammer genoeg beperkte- tijd die ons nog rest nog heel wat zullen volgen. Ik heb een fijne vriendschap opgebouwd met de Zwitserse meisjes die hier ook op uitwisseling zijn en samen hebben we al heel wat (vroege) uurtjes doorgebracht. Ook met de rest van de leerlingen heb ik een aangenaam contact en dat is toch waar deze uitwisseling om draait: sociale vaardigheden oefenen, het aangaan van nieuwe contacten en het beter leren beheersen van de taal, hetgeen -als ik mag afgaan op hetgeen me wordt gezegd- ook vlot verloopt.
Ik kan alleen maar besluiten dat wat het mij betreft zeker al een geslaagde uitwisseling is geweest en dat ik er nog zo veel mogelijk van zal genieten!
Grtz,
woensdag 16 april 2008
zondag 13 april 2008
Erasmus, na Pasen
Het was deze week een superweek! We hebben ons keigoed geamuseerd in de vrije tijd na school, lekker gegeten... Ook op school was het de moeite, maandag hadden we drie uurtjes frans, dinsdag werkten we aan wat taken, woensdag kregen we engels en ik daarna geschiedenis, en de laatste twee dagen was het een soort opendeur, omdat de school zijn 60 jarig bestaan vierde. Er waren veel activiteiten met werkateliers, en we hebben zelf ook les mogen geven aan leerlingen secundair onderwijs uit Wallonië en Brussel.
woensdag 26 maart 2008
Polonaise dansen?
Long time, no post...
Ok, nu is het dus 'vakantie', een mooi woord dat verbloemt wat ik eigenlijk aan het doen ben: bloed, zweet en tranen vinden hun weg terwijl ik een verwoede poging onderneem om een eindwerk en talloze andere opdrachten voor KaHo rond te krijgen...
De avonturen van de vorige 2 weken zijn het best te vergelijken met de term sightseeing, in eigen land welteverstaan. Ik zal het even uitleggen, zet jullie schrap: in het kader van een jaarlijks uitwisselingsproject met Polen hadden onze franstalige medestudenten een heleboel 'polonais' op bezoek. Deze moesten natuurlijk ondergedompeld worden in de culturele rijkdom die België te bieden heeft en daarom werden er talloze citytrips georganiseerd. Zo waren er uitstappen naar Brussel, Brugge en Gent alwaar we de neusjes van de zalm van de architectuur, musea en algemene Belgische traditie en cultuur voorgeschoteld kregen. Onnodig te vermelden dat het erg interessant was, het grasduinen in eigen land.
Door deze trips en het feit dat de studenten van het eerste jaar een week stage hebben gehad, was het soms wel een beetje zoeken en doen voor we een lesje konden meepikken, maar gelukkig had ik mijn roze bril op en vond ik de weg...
Na de vakantie vind het 'grote evenement' plaats: l'anniversaire des 60 années de l'Haute Ecole de Loverval! Een groots opgezette tweedaagse waarop de leerlingen van nabijgelegen scholen uitgenodigd zijn, met als kers op de taart: een heus souper (4-gangen, dat word een broeksknop openzetten he :-) met nadien een bal! En voor degenen onder jullie die denken dat ik vrolijk in mijn jeans zal komen aanhuppelen: guess again; avondkledij verplicht... volgens mij wordt t dus een rok of een kleed... (daar gaat mijn plan van de broeksknop...)
Niks zo spannend als een avond rondhossen met de nieuwverworven vrienden waarvan sommigen toch wel een hoog party-gehalte hebben, so I'll keep you posted!
grtz,
Ok, nu is het dus 'vakantie', een mooi woord dat verbloemt wat ik eigenlijk aan het doen ben: bloed, zweet en tranen vinden hun weg terwijl ik een verwoede poging onderneem om een eindwerk en talloze andere opdrachten voor KaHo rond te krijgen...
De avonturen van de vorige 2 weken zijn het best te vergelijken met de term sightseeing, in eigen land welteverstaan. Ik zal het even uitleggen, zet jullie schrap: in het kader van een jaarlijks uitwisselingsproject met Polen hadden onze franstalige medestudenten een heleboel 'polonais' op bezoek. Deze moesten natuurlijk ondergedompeld worden in de culturele rijkdom die België te bieden heeft en daarom werden er talloze citytrips georganiseerd. Zo waren er uitstappen naar Brussel, Brugge en Gent alwaar we de neusjes van de zalm van de architectuur, musea en algemene Belgische traditie en cultuur voorgeschoteld kregen. Onnodig te vermelden dat het erg interessant was, het grasduinen in eigen land.
Door deze trips en het feit dat de studenten van het eerste jaar een week stage hebben gehad, was het soms wel een beetje zoeken en doen voor we een lesje konden meepikken, maar gelukkig had ik mijn roze bril op en vond ik de weg...
Na de vakantie vind het 'grote evenement' plaats: l'anniversaire des 60 années de l'Haute Ecole de Loverval! Een groots opgezette tweedaagse waarop de leerlingen van nabijgelegen scholen uitgenodigd zijn, met als kers op de taart: een heus souper (4-gangen, dat word een broeksknop openzetten he :-) met nadien een bal! En voor degenen onder jullie die denken dat ik vrolijk in mijn jeans zal komen aanhuppelen: guess again; avondkledij verplicht... volgens mij wordt t dus een rok of een kleed... (daar gaat mijn plan van de broeksknop...)
Niks zo spannend als een avond rondhossen met de nieuwverworven vrienden waarvan sommigen toch wel een hoog party-gehalte hebben, so I'll keep you posted!
grtz,
maandag 17 maart 2008
Overzicht 5de week
Deze week hebben we eigenlijk niet zo veel meegemaakt! Maandagmorgen namen Jeroen en ik zoals elke week de trein naar Charleroi. Toen we in Brussel aankwamen, moesten we van de trein want er was een staking. We hebben dan 50 minuten moeten wachten op een andere trein.
Normaal hadden we maandag 3 uur Frans in de namiddag, maar toen we in de klas aankwamen, bleek dat we geen les hadden. Die leerlingen moesten een groepswerk voorbereiden. We zijn dan maar gaan fitnesse om ons bezig te houden. Dinsdag hadden we geen les dus heb ik gewerkt voor school. Woensdag zijn we de hele dag op uitstap geweest naar Gent. In de voormiddag hebben we meegedaan aan verschillende activiteiten in Roeland. In de namiddag kregen we een rondleiding door Gent. Deze rondleiding werd begeleid door een heel enthousiaste gids.
Donderdagmorgend hadden we normaal ook twee uur Frans maar deze les is weggevallen.
Jeroen en ik hebben 's middags de trein al genomen omdat we 's avonds op onze school meededen aan de Kaho-quiz.
Normaal hadden we maandag 3 uur Frans in de namiddag, maar toen we in de klas aankwamen, bleek dat we geen les hadden. Die leerlingen moesten een groepswerk voorbereiden. We zijn dan maar gaan fitnesse om ons bezig te houden. Dinsdag hadden we geen les dus heb ik gewerkt voor school. Woensdag zijn we de hele dag op uitstap geweest naar Gent. In de voormiddag hebben we meegedaan aan verschillende activiteiten in Roeland. In de namiddag kregen we een rondleiding door Gent. Deze rondleiding werd begeleid door een heel enthousiaste gids.
Donderdagmorgend hadden we normaal ook twee uur Frans maar deze les is weggevallen.
Jeroen en ik hebben 's middags de trein al genomen omdat we 's avonds op onze school meededen aan de Kaho-quiz.
ERASMUS 5
De vijfde week ERASMUS was een wat speciale met heel weinig les. De eerstejaars waren nl op stage en dat was te merken. Wel waren er enkele uitstappen met de tweedejaars, zoals die naar Gent. Dat was best wel tof. Intussentijd kwamen we ook nog eens terug om de kaho quiz finale af te werken en nu beginnen we aan de laatste week voor het Paasverlof.
dinsdag 11 maart 2008
complimentje
Bij het nalezen van mijn vorige blogberichtje, merkte ik dat we jullie het beste hebben onthouden: shame on us, dus wil ik dat bij deze graag rechtzetten, want het gaat hier over niks minder dan het ontvangen van een echt, welgemeend, onvervalst tweedelig compliment!!! Jullie begrijpen vast wel dat we daar graag even mee willen uitpakken aangezien het onze blijkbaar niet te onderschatten kennis betreft: allereerst werden we geprezen met onze goede kennis van de franse taal (ja, ik had dan ook maar 1 fout op de vorige test van franse werkwoorden, blijkbaar heeft de zelfs de passé simple geen geheimen meer voor mij :-D) en ten tweede werden we gecomplimenteerd met onze uitgebreide algemene kennis binnen de verschillende vakken. Om meneer Nicaise te citeren:" We merken dat jullie goed opgeleide studenten zijn", et voilà, bij deze dus een pluim voor de heel KaHo - ilsocrew...
vrijdag 7 maart 2008
vive la Wallonie
salut à tous,
je vous présente: les nouvelles de Loverval!
We zijn al serieus ingeburgerd aan het raken: we kunnen al vloeken als de beste (mopje hoor) en mogen dagelijks een hele rij mensen afgaan om te kussen: soms errug leuk, soms iets minder (denk aan look, koffie, groot gebrek aan tandpasta,...) , je kan je er vast wel iets bij voorstellen.
De mensen van het 2de jaar zijn klaar met stage en volgen nu terug gewoon les, dus we hadden er deze week in een mum van tijd weer een heleboel nieuwe vriendjes en vriendinnetjes bij ,die we natuurlijk ook allemaal mochten kussen ;-), én een nieuw lesrooster... Grote reden tot feest dus... (tjah, wie het kleine niet eert...)
Binnenkort nog meer reden tot feest, want de Haute Ecole de Loverval wordt 60 jaar en dat moet gevierd worden! Er zijn allerlei activiteiten gepland, met als grandioze afsluiter een heus bal, je begrijpt wel dat de hele school dus op stelten staat natuurlijk :-D
Eén van de leukste dingen aan ons verblijf in Charleroi is natuurlijk het feit dat we heel wat nieuwe franse woorden leren en soms de meest bizarre, zelfuitgevonden, vernederlandse uitdrukkingen mogen aanhoren van onze collega's die Nederlands als optie hebben genomen (erg verrijkend voor de appreciatie van de eigen taal moet ik bekennen)en even willen checken of ze zich correct uitdrukken. Nog grappiger is dat ik ondertussen al alle mogelijke nationaliteiten opgeplakt heb gekregen (voornamelijk in de fitness, waar trouwens meer gasten gewoon staan te koffiekletsen i.p.v. te sporten terwijl ik me hijgend en puffend in het zweet werk, en in de winkel, want op school is iedereen gelukkig op de hoogte van het feit dat ik Erasmus ben, maar je mag ook gewoon July zeggen hoor:-), wat dacht je van : Italiaans, Nederlands, Schots,... of de beste aller tijden: Russisch...! Een mens zou voor minder beginnen twijfelen aan zijn eigen identiteit en zich laten verleiden om het pad van het meervoudig-persoonlijkheidssyndroom te bewandelen.
Goed lieve kindertjes, nu jullie weer allemaal op de hoogte zijn van het reilen en zeilen bij onze waalse landgenootjes, rest me jullie nog slechts 1 ding te zeggen: vive la Wallonie!!
bisous,
July
je vous présente: les nouvelles de Loverval!
We zijn al serieus ingeburgerd aan het raken: we kunnen al vloeken als de beste (mopje hoor) en mogen dagelijks een hele rij mensen afgaan om te kussen: soms errug leuk, soms iets minder (denk aan look, koffie, groot gebrek aan tandpasta,...) , je kan je er vast wel iets bij voorstellen.
De mensen van het 2de jaar zijn klaar met stage en volgen nu terug gewoon les, dus we hadden er deze week in een mum van tijd weer een heleboel nieuwe vriendjes en vriendinnetjes bij ,die we natuurlijk ook allemaal mochten kussen ;-), én een nieuw lesrooster... Grote reden tot feest dus... (tjah, wie het kleine niet eert...)
Binnenkort nog meer reden tot feest, want de Haute Ecole de Loverval wordt 60 jaar en dat moet gevierd worden! Er zijn allerlei activiteiten gepland, met als grandioze afsluiter een heus bal, je begrijpt wel dat de hele school dus op stelten staat natuurlijk :-D
Eén van de leukste dingen aan ons verblijf in Charleroi is natuurlijk het feit dat we heel wat nieuwe franse woorden leren en soms de meest bizarre, zelfuitgevonden, vernederlandse uitdrukkingen mogen aanhoren van onze collega's die Nederlands als optie hebben genomen (erg verrijkend voor de appreciatie van de eigen taal moet ik bekennen)en even willen checken of ze zich correct uitdrukken. Nog grappiger is dat ik ondertussen al alle mogelijke nationaliteiten opgeplakt heb gekregen (voornamelijk in de fitness, waar trouwens meer gasten gewoon staan te koffiekletsen i.p.v. te sporten terwijl ik me hijgend en puffend in het zweet werk, en in de winkel, want op school is iedereen gelukkig op de hoogte van het feit dat ik Erasmus ben, maar je mag ook gewoon July zeggen hoor:-), wat dacht je van : Italiaans, Nederlands, Schots,... of de beste aller tijden: Russisch...! Een mens zou voor minder beginnen twijfelen aan zijn eigen identiteit en zich laten verleiden om het pad van het meervoudig-persoonlijkheidssyndroom te bewandelen.
Goed lieve kindertjes, nu jullie weer allemaal op de hoogte zijn van het reilen en zeilen bij onze waalse landgenootjes, rest me jullie nog slechts 1 ding te zeggen: vive la Wallonie!!
bisous,
July
Abonneren op:
Reacties (Atom)